"El género humano está compuesto por dos mitades:" he aquí una evidencia primera de este mundo. No obstante, detrás de la dualidad hombres/mujeres, aparece el enigma de la diferencia de los masculino y lo femenino en su dimensión inconsciente, irreducible tanto al discurso social como al saber biológico. ¿A qué pensamiento corresponde entonces la dualidad de las funciones inconscientes de lo "masculino" y lo "femenino"? Al volver  a partir de la bisexualidad , idea de Fliess retomada por Freud del lado del sujeto inconsciente, en sus efectos en el fantasma y en la identificación, quedan interrogadas las metáforas de la actividad y la pasividad en la dialéctica edípica que decide la inscripción de la identidad psicosexual.

Cuestión metapsicológica cuyas consecuencias clínicas son incalculables : basta con recordar que la clínica analítica entera atestigua una vacilación o desmoronamiento de esta "evidencia" , bajo la formas de neurosis, de las psicosis o de la perversión o en las figuras de la "duplicidad sexual"que representan la homosexualidad, el travestismo  y la transexualidad.