Este índice fue confeccionado sobre la base de la lectura realizada por un grupo numeroso de psicoanalistas. No se basa en un procedimiento de scanning mecánico. Se establece en qué circunstancias Lacan habla o escribe sobre un término del índice, aunque no lo mencione explícitamente, lo que un scanner no puede hacer.
