Fronteras: espacios donde se condensa infinidad de procesos socioculturales y a su vez, concepto históricamente forjado, necesario para entender los procesos de globalización. Esclava en el debate sobre interculturalidad, esta edición de deSignis explora el complejo universo de las fronteras y contribuye a la actualización de la agenda de la sociosemiótica iniciada por esta publicación de la Federación Latinoamericana de Semiótica. Vivimos en sociedades que tienden, gracias a la mediatización, a la hegemonización o bien ala ruptura y el conflicto. ¿Qué sucede cuando se incorporan las fronteras virtuales en la redes de socialización y se diseña un nuevo mapa de estar dentro y fuera del espacio de las TICs? Todo nuevo objeto social esa construido discursivamente y el imaginario multicultural de un mundo sin fronteras es una construcción ideológica en esta fase del desarrollo del capitalismo. El concepto de semiosis permite a las ciencias sociales pensar la producción de sentidos como un dispositivo de traducciones, recordando a Iuri Lotman, para quien una teoría de las frontera es, necesariamente, una teoría de la cultura.